Voici un aperçu du DVD du Bus Tour "Morning Days happy Holidays" auquel Ayumi avait participé avec Mizuki Fukumura à Yamanashi.

Ce DVD est en précommande jusqu'au 28 avril prochain.

Dis, je suis embarrassée (Mon cœur bat)

Dis, je suis heureuse (Mon cœur bat)

A cause tes mots:

« Allons boire la soupe miso du matin tous les deux »

 

(Yes) Je rentre chez moi pour le couvre-feu

(Yes) C'est toi qui me ramène à la maison

(Yes) Tu es encore plus peureux que moi

 

(Stop) Jusqu’à ce que l’heure vienne

(Stop) Nous marchons en cercle pour faire un détour

(Stop) Tu ne m'embrasseras même pas

 

Je m’en fiche de me faire gronder

J’ai décidé que j’irai avec toi

Mais ça s’est passé si soudainement (Je suis effrayée)

 

Ah, la raison pour laquelle je pleure est que (Mon cœur fait un bond)

Je suis heureuse (Mon cœur fait un bond)

Ce sont mes sentiments (I love you I love you Forever)

 

Dis, je suis embarrassée (Mon cœur bat)

Dis, j’acquiesce de la tête (Mon cœur bat)

A cause de tes mots

« Allons boire la soupe miso du matin tous les deux »

 

(No) Dire des choses comme « je te protégerais »

(No) ou, « ais juste confiance en moi »

(No) Est-ce vraiment ce que tu penses ?

 

(Love) Si tu en as le courage

(Love) Tu peux simplement m’emporter

(Love) Vers notre futur

 

Nous avons parlé de beaucoup de rêves

Tu es tellement adorable

Mais en quelque sorte (Je suis effrayée)

 

Ah, je ne pourrais pas acquiescer dans ta direction (C’est vrai)

Oui, je t’ai rendu confus (C’est vrai)

Ce sont mes sentiments (I love you I love you Forever)

 

Dis, je suis embarrassée (Mon cœur bat)

Dis, je suis heureuse (Mon cœur bat)

A cause de tes mots

« Allons boire la soupe miso du matin tous les deux »

 

Ah, la raison pour laquelle je pleure est que (Mon cœur fait un bond)

Je suis heureuse (Mon cœur fait un bond)

Ce sont mes sentiments (I love you I love you Forever)

 

Dis, je suis embarrassée (Mon cœur bat)

Dis, j’acquiesce de la tête (Mon cœur bat)

A cause de tes mots

« Allons boire la soupe miso du matin tous les deux »

 

Les couvertures DVD/Blu-Ray du Hello! Project Countdown 2016 (à gauche) et du Hello! Project 2017 Winter ~Crystal Clear & Kaleidoscope~ (à droite) ont été révélé.

Le DVD du Countdown sortira le 12 avril prochain et celui du Winter 2017 le 26 avril.

Nous sommes un tout nouveau matin ! C'est le début d'une nouvelle ère !

Nous sommes un tout nouveau matin ! Nous irons au-delà du temps !

Nous sommes un tout nouveau matin ! c'est le début d'une nouvelle génération !

Nous sommes un tout nouveau matin ! Nous irons au-delà du passé !

 

Une nouvelle musique, une nouvelle culture,

Un nouveau président ; les périodes de transition nous embrouillent tellement.

Tiens toi prêt pour la douleur, surtout en ces temps troublés

Maintenant est le moment d'attaquer avec la nouvelle équipe.

 

Nous sommes un tout nouveau matin !

Nous sommes un tout nouveau matin !

 

Dis, je n'ai rien, qu'est-ce que je peux faire ?

Dis, tu n'as rien à perdre et maintenant tu es

"Plus invincible que n'importe qui!".

 

Comme le soleil se levant dans le ciel est

Nous descendons mais nous remontons encore. L'imbattable

Tout nouveau matin

 

Plutôt que de manquer de respect ou rabaisser quelqu'un

Nous voulons louer quelqu'un pour quelque chose de bien.

Ne haïe pas. Répand l'amour.

 

Nous sommes un tout nouveau matin ! C'est le début d'une nouvelle ère !

Nous sommes un tout nouveau matin ! Nous irons au-delà du temps !

Nous sommes un tout nouveau matin ! C'est le début d'une nouvelle génération !

Nous sommes un tout nouveau matin ! Nous irons au-delà du passé !

 

Lorsqu'on considère la paix comme allant de soi, "Merci" n'a plus de sens.

Quand l'insécurité s'installe, nous nous rendons compte de la signification de "Merci" pour la première fois

Maintenant que nous connaissons notre faiblesse, nous sommes en mesure de vivre plus forts

Camarades d'une même génération, maintenant est le moment de s’entraider.

 

Nous sommes un tout nouveau matin !

Nous sommes un tout nouveau matin !

 

Dis, pouvons-nous sourire encore comme nous en avions l'habitude ?

Dis, le future que nous avons imaginé va être

"Plus impressionnant que maintenant"

 

Comme la lune montante dans le ciel est

Même si nous diminuons, nous serons de nouveau tout en haut. l'invaincue

Toute nouvelle lune.

 

Plutôt que d'avoir quelque chose d'important seulement pour nous-même,

Nous voulons le partager avec nos amis.

Ne vole pas. Commence à donner.

 

Nous voulons ressentir, ressentir, ressentir la raison de notre naissance

Nous voulons aimer, aimer, aimer quelqu'un

Mon interminable, interminable, interminable voyage

A tout juste commencé.

 

3, 2, 1 Go!

 

Dis, je n'ai rien, qu'est-ce que je peux faire ?

Dis, tu n'as rien à perdre et maintenant tu es

"Plus invincible que n'importe qui!".

 

Comme le soleil se levant dans le ciel est

Je descends mais je remonte encore. Je suis le

Tout nouveau matin

 

Plutôt que de se battre et de porter le deuil

Nous voulons chanter pour la paix.

Ne haïe pas. Répand l'amour.

Ne vole pas. Commence à donner.

 

Nous sommes un tout nouveau matin ! C'est le début d'une nouvelle ère !

Nous sommes un tout nouveau matin ! Nous irons au-delà du temps !

Nous sommes un tout nouveau matin ! C'est le début d'une nouvelle génération !

Nous sommes un tout nouveau matin ! Nous irons au-delà du passé !