Sexy Cat no Enzetsu (Le discours du chat sexy)

Vis avec pureté

Ris avec pureté

Pleure avec pureté

Reste simplement pure

Excuse-toi de ne pas pouvoir le faire

Blâme quelqu'un d'autre

"Je n'ai rien fait de mal"

La fille qui fait ce genre de visage n'est pas sérieuse lorsqu'elle essaye

C'est une fille qui n'est pas sérieuse lorsqu'elle essaye

Encore une enfant et incapable de devenir adulte

Je ne peux même pas lire entre les lignes et causer toujours des problèmes

Tout ce qu'elle peint

sont ces rêves du futur,

Mais pour se diriger vers le futur

Elle va devoir faire une tonne de choses

Si je pouvais être un chat sexy

Je voudrais plaisanter et jouer avec d'autres chats même la nuit

Le parfum d'une nuit solitaire

Si je pouvais être "heureuse" en me mettant en ligne

Je m'alignerais dès l'aube

Mais je me connais pour savoir que je suis pas seulement à la recherche de résultats, ah

Si j'essaye sérieusement, je peux gagner

Tout ce que j'ai à faire est d'essayer sérieusement, n'est-ce pas ?

La pureté ne peut être battue

La pureté ne peut être méprisée

La pureté ne peut être réalisée

La pureté ne peut être trompée

Excuse-toi de ne pas pouvoir le faire

Blâme quelqu'un d'autre

"Je n'ai rien fait de mal"

La fille qui fait ce genre de visage n'est pas sérieuse lorsqu'elle essaye

C'est une fille qui n'est pas sérieuse lorsqu'elle essaye

Tu es juste inefficacement occupé

Tu ne peux même pas apporter de bons résultats même si tu as l'impression de travailler dur

Tu parles de tes rêves du futur

avec le sentiment d'avoir essayé sans résultat

Mais le futur ne va pas tarder

Il va facilement devenir le passé

Si le chat sexy danse

La ville toute entière sera captivée et deviendra pleine d'excitation

Le parfum d'une nuit suspicieuse

Si le monde pouvait changer en disant "non, non"

je crierais tout du long de la nuit

Mais si je suis la seule qui soit détendue

Ma vie ne serait certainement pas amusante, ah

Si j'essaye sérieusement, je peux gagner

Tout ce que j'ai à faire est d'essayer sérieusement, n'est-ce pas ?

Si je peux être un chat sexy

Je veux plaisanter et jouer avec d'autres chats même la nuit

Le parfum d'une nuit solitaire

Si je pouvais être "heureuse" en me mettant en ligne

Je m'alignerais dès l'aube

Mais je me connais pour savoir que je suis pas seulement à la recherche de résultats, ah

Si j'essaye sérieusement, je peux gagner

Tout ce que j'ai à faire est d'essayer sérieusement, n'est-ce pas ?